STRESZCZENIE: Przeprowadzone badania oceniły przeciwnowotworowy potencjał etanolowego ekstraktu z korzeni Carex paniculata L. Cytotoksyczność ekstraktu była określana metodami z użyciem błękitu trypanu i aneksyny V w liniach komórkowych: 1301, J45.01, ML-1, U266B1, Eol-1 HL-60. Badany ekstrakt wykazał wysoką aktywność apoptotyczną we wszystkich testowanych liniach komórkowych. Określono dawkę IC50 w poszczególnych liniach: 2,05% dla linii 1301, 2,2% dla linii ML-1, 1,48% dla linii Eol-1, 2,44% dla linii HL-60, 0,75% dla linii J45.01 i 1,96% dla U266B1. W komórkach stymulowanych obserwowano wzrost względnego poziomu ekspresji mRNA pro-apoptotycznego genu BAX; maksymalny w linii J45.01. Etanolowy ekstrakt C. paniculata jest źródłem potencjalnych związków o działaniu przeciwnowotworowym. Dalsze badania są niezbędne do określenia składu chemicznego i chemicznej charakterystyki aktywnych składników ekstraktu.

SUMMARY: The study evaluated the anticancer potential of ethanolic extract of Carex paniculata L. The extract was tested for cytotoxicity using Trypan Blue and Anexin V assays using tumor cell lines: 1301, J45.01, ML-1, U266B1, Eol-1, and HL-60. The etanolic extract of C. paniculata showed the highest apoptotic activity on all tumor cell lines tested, with an IC50 of 2,05% for 1301, 2,2% for ML-1, 1,48% for Eol-1, 2,44% for HL-60, 0,75% for J45.01, and 1,96% for U266B1. In stimulated cells, the pro-apoptotic BCL-2 gene mRNA level was increased; maximal in J45.01 cells. The extract of C. paniculata could be considered as potential sources of anticancer com pounds. Further studies are necessary for chemical characterization of the active principles and more extensive biological evaluations.