STRESZCZENIE: Patologia wieku rozwojowego jest bardzo trudną i często zaskakującą dziedziną medycyny, a diagnostyka różnicowa zmian odczynowych i nowotworowych jest istotnym problemem w codziennej praktyce zarówno lekarzy klinicystów jak i patomorfologów. Dlatego też poszukuje się nowych markerów diagnostycznych i rokowniczych, które pozwolą na określenie prognozy w jednostkowych przypadkach. Obecnie szczególna uwagę poświęca się badaniom czynników podścieliskowych, które ze względu na swoją rolę w procesach wzrostu i progresji nowotworów, uznawane są za obiecujące czynniki prognostyczne. Celem naszych badań była ocena ekspresji tkankowego inhibitora metaloproteinaz (TIMP-2) w dwóch diametralnie różniących się rokowaniem grupach zmian patologicznych węzłów chłonnych – odczynowych rozrostach oraz chłoniakach. Stwierdziliśmy ekspresję TIMP-2 w połowie badanych przypadków chłoniaków, a nie stwierdziliśmy w żadnym przypadku odczynowej limfadenopatii. Zaobserwowaliśmy także różnice w
ekspresji TIMP-2 pomiędzy poszczególnym podtypami histopatologicznymi chłoniaków. Wyniki przeprowadzonych przez nas badań wskazują, że rola tkankowych inhibitorów metaloproteinaz w odczynowych i nowotworowych rozrostach węzłów chłonnych wymaga dalszych badań oraz pozwalają przypuszczać, że ocena ekspresji tkankowych inhibitorów metaloproteinaz może okazać się przydatnym narzędziem w diagnostyce różnicowej przyczyn limfadenopatii w wieku rozwojowym.

SUMMARY: Pathology of the age of development is a very difficult and often surprising area of medicine and diagnosis differentiating between reactive conditions and malignancies in children appears an extremely important problem in everyday practice of both clinicians and pathologists. It is necessary to search for new tools which would allow to differentiate these two separate groups and to make prognosis for individual patients with malignant tumors. Tissue inhibitors of matrix metalloproteinases (TIMP-2) are currently evaluated and seem very promising markers of tumor growth and progression. The aim of our study was to examine the expression of TIMP-2 in different histologic types of children lymphomas and to estimate a possible diagnostic value of this marker by comparison with the expression of this marker in reactive lymphadenopathies. We observed TIMP-2 expression of examined tissue samples exclusively in lymphomas. We also noticed differences in TIMP-2 expression among histologic lymphoma types. We conclude that the role and significance of tissue inhibitors of metalloproteinases in children malignancies and reactive conditions need further research. The results of our study make us believe that TIMP-2 may be a useful
marker in differential diagnosis between reactive lymphadenopathies and lymphomas.