STRESZCZENIE: W pracy zanalizowano występowanie szpiczaka mnogiego (sz.m.) na Dolnym Śląsku w latach 1978-1994. Pełne informacje dotyczą lat 1984-1994, w tych też latach średnioroczny współczynnik zachorowalności wyniósł 1,57, był wyższy u kobiet (1,64) niż u mężczyzn (l, 49). Zachorowalność na sz.m. w latach obserwacji zwiększyła się blisko dwukrotnie, jednak nie osiągnęła częstości obserwowanej u białej ludności Stanów Zjednoczonych. Mediana wieku przy zachorowaniu wynosiła dla kobiet 61,9 lat, dla mężczyzn - 63 lata. Większa zachorowalność w rejonach z bardziej rozwiniętym przemysłem może wskazywać na rolę skażeń środowiskowych w powstawaniu tej choroby. Poprawa diagnostyki laboratoryjnej może także leżeć u podstaw częstszego rozpoznawania tej choroby.

SUMMARY: This paper was aimed at the analysis or multiple myeloma (MM) incidence in the years 1978-1994 in Lower Silesia. Complete data have been collected from the years 1984-1994 and in these years the annual incidence or MM was 1,57, a little bigger in women (l, 64) than in men (l, 49). MM prevalence rate showed an increasing tendency in the analysed years: it rose 2x, but did not reach the values observed in the white population of the USA. The median age at diagnosis was 61,9 years in women and 63 in men. A bigger prevalence in districts with more developed industry may indicate at an impact of environmental pollution on the pathogenesis of MM. Improved laboratory diagnostics may a1so have contributed to an increased frequency of MM recognition.