STRESZCZENIE: Zaburzenia krzepnięcia u chorych na szpiczaka mnogiego (MM) mają złożoną patogenezę, ale najczęściej są związane z obecnością białka monoklonalnego. Dotych­czas nieznana jest rola prokoagulanta nowotworowego (CP) w ich rozwoju. W pracy badano aktywność CP u 26 chorych na MM. U 31 % chorych stwierdzono podwyższoną aktywność CP w stosunku do poziomu tła (osób zdrowych). Średnia aktywność w grupie badanej była wyższa niż u kontroli jednak bez znamienności statystycznej. Nie wykazano istotnych różnic pomiędzy średnią aktywnością CP w II i III stopniu zaawansowania choroby, a także istotnych korelacji pomiędzy aktywnością CP a stężeniem białka monoklonalnego. U żadnego chorego z podwyższoną aktywnością CP nie obserwowano powikłań zakrzepowych.

SUMMARY: Pathomechanism of coagulation disorders in multiple myeloma (MM) patients is a complex one but most frequently connected with the presence of monoclonal protein. Until today the role of cancer procoagulant (CP) has not been studied in MM. In the paper CP activity in 26 patients with MM was tested. In 31 % of patients elevated levels of CP activity above baseline was observed. Mean CP activity was higher in MM group than in control but without statistical significance. No major differences between mean CP activity in II and III stage of the disease MM type, and no correlation between CP activity and the concentration of monoclonal protein was seen. In none of the patients with CP activity above normal any thrombotic complications were observed.