STRESZCZENIE: W pracy przedstawiono wytyczne dotyczące postępowania diagnostycz­nego u chorych z rozpoznaniem przewlekłej białaczki szpikowej. W związku z pojawieniem się nowego skutecznego leku - inhibitora kinazy tyrozynowej wynika konieczność - obok stosowania sprawdzonych metod monitorowania leczenia jak badanie cytogenetyczne, za­stosowania nowych metod diagnostycznych, takich jak metoda ilościowa reakcji łańcuchowej polimerazy. W pracy tej przedstawiono zalecenia dotyczące monitorowania leczenia chorych z przewlekłą białaczką szpikową

SUMMARY: Diagnostic standard for patients with chronic myeloid leukemia is described. Due to the introduction of a new, effective drug - tyrosine kinase inhibitor, additionally to the use of known - cytogenetic examinations, new diagnostic tools such as quantitive polymerase chain reaction should be implemented. The standard of monitoring treatment modalities in patients with chronic myeloid leukemia is presented.