STRESZCZENIE: Pozawęzłowy chłoniak z komórek NK/T typu nosowego (ENKTCL) jest do rzadkim chłoniakiem nieziarniczym, którego powstanie jest związane z infekcją wirusem Epstein-Barr. Częstość jego występowania jest zróżnicowana i zależy od strefy geograficznej. Powstaje on w wyniku złośliwej przemiany komórek NK wykazujących ekspresję CD56+, TIA-1 i nie wykazujących re aranżacji genu receptora antygenowego limfocytów T. Schorzenie może umiejscawiać się w każdym z narządów pozawęzłowych, gdzie w wielu przypadkach imituje proces zapalny. Górne drogi oddechowe, a zwłaszcza jama nosa, to najczęstsza lokalizacja schorzenia. ENKTCL cechuje postępujący i niszczący proces zapalno-rozplemowy a także znaczna agresywność oraz angiocentryczny i angiodestrukcyjny typ wzrostu. Przedstawiamy epidemiologię, etiologię, charakterystykę kliniczną, rozpoznanie oraz możliwości leczenia.

SUMMARY: Extranodal natural killer NK/T-cell lymphoma, nasal type is a rare type of non-Hodgkin lymphoma which occurrence is highly associated with Epstein-Barr Virus infection. Its prevalence is diverse and depends on geographic region. It originates as a result of malignant transformation of NK-cells which present the expression of CD56+, TIA-1 and lack of clonal T-cell receptor gene rearrangement. It can arise in every of extranodal sites and in many cases may mimic inflammatory or infectious process. The most common site of presentation is the upper aerodigestive tract,especially the nasal cavity. Disease is characterized by a progressive and destructive clinical behavior as well as an aggressive course with angiocentric and angiodestructive pattern of growth. Epidemiological features, etiology, clinical characteristic, diagnosis and management are presented.