STRESZCZENIE: 17-letnia pacjentka leczona na ostrą białaczkę limfoblastyczną została przyjęta do OIT z powodu napadu drgawek. W wyniku przeprowadzonej diagnostyki u dziewczynki rozpoznano zakrzepicę naczyń śledzionowych i zakwalifikowano do usunięcia śledziony ze wskazań życiowych. Przebieg zabiegu był bez powikłań, wczesny okres około­operacyjny prawidłowy, pacjentka była przygotowywana do ekstubacji. Pod koniec pierwszej doby pooperacyjnej doszło do nagłego zatrzymania krążenia w przebiegu krwotoku do jamy opłucnowej i pomimo reanimacji pacjentka zmarła. W badaniu sekcyjnym stwierdzono, że bezpośrednią przyczyną zgonu dziecka była perforacja aorty. W miejscu pęknięcia znaleziono komórki grzybów. Było to jedyne ognisko grzybicze w narządach wewnętrznych pacjentki.

SUMMARY: A 17 years old patient was treated because of acute lymphoblastic leukemia and remission was achieved. She was admitted to the intensive care unit because of convulsions without settled etiology. After performing diagnostic procedures, thrombosis of artery and vein of the spleen was found. She underwent splenectomy, the course of operation was smooth and postoperative period was normal. While being prepared for extubation at the end of the fast post-operative day, she had a sudden circulatory arrest, and bleeding to pleural cavity was observed. The patient died despite resuscitation, on post-mortem perforation of aorta was found and acknowledged as the direct cause of death. Fungal cells were discovered in the wall of aorta in the area of perforation. It was the only focus of fungi in her organs.