STRESZCZENIE: Celem pracy była ocena zależności pomiędzy grupami cytogenetycznego ryzyka a typami wzrostu kolonii w hodowlach in vitro, zarówno autonomicznego jak też w obecności egzogennych czynników wzrostu, u 45 pacjentów z de novo AML. Niekorzystnie rokujące zmiany kariotypu {5q-, 7q-, inv(3), t(11;19), zmiany złożone} stwierdzono u 15 pacjentów, 22 pacjentów zaliczono do grupy o pośrednim rokowaniu {kariotyp prawidłowy i zmiany nietypowe}, u 8 pacjentów wykryto zmiany korzystnie rokujące {t(8;21), inv(16), t(15;17)}. Stwierdzono statystycznie istotną różnicę pomiędzy średnią liczbą kolonii CFU-L tworzonych spontanicznie i w obecności egzogennych czynników wzrostu. Mediana liczby kolonii utworzonych w obecności egzogennych czynników wzrostu w grupach o złym, pośrednim i dobrym rokowaniu wynosiła odpowiednio 90 (0-492), 41,6 (0-3310), 39,2 (0-278) x 105 komórek. Komórki białaczkowe 14 pacjentów (31 %) wykazywały wzrost in vitro zarówno autonomiczny i zależny od egzogennych czynników wzrostu, u 23 pacjentów (51 %) obecne były tylko kolonie w obecności czynników wzrostu, natomiast w hodowlach komórkowych 8 pacjentów (17%) nie stwierdzono wzrostu kolonii. U 87% pacjentów ze złym rokowaniem, u 36,4% pacjentów w grupie o pośrednim rokowaniu oraz u dwóch w grupie dobrze rokującej obecny był autonomiczny wzrost kolonii CFU-L in vitro (test chi-kwadrat = 8,16, p = 0,04). Ponadto obserwowano zależność pomiędzy wzrostem kolonii in vitro i grupami cytogenetycznego ryzyka a innymi parametrami biologicznymi. Wykazano związek pomiędzy wzrostem kolonii komórek blastycznych a wartością leukocytozy (p = 0,03) oraz aberracjami ujawnionymi w kariotypie a czasem całkowitego przeżycia (OS) (p = 0,04).

SUMMARY: The aim of this study was to evaluate the relation between three cytogenetic risk groups and the spontaneous and cytokine-dependent in vitro growth of bone marrow mononuclear cells in 45 de novo AML patients. An unfavourable karyotype {5q-, 7q-, inv(3), t(11;19) and complex karyotype} was found in 15 patients, 22 patients were classified as an intermediate prognostic group {normal karyotype and uncommon changes} and the karyotype of 8 patients was included into the favourable cytogenetic group {t(8;21), inv(16), t(15;17)}. Statistically significant differences were found between the medians of CFU-L cultures grown in the presence or absence of exogenous growth factors. Median cytokine-dependent colony growth in the poor, intermediate and favourable cytogenetic risk groups was: 90.0 (range 0-492), 41.6 (range 0-3310), 39.2 (range 0-278) x 105 cells, respectively. Blast cells from 14 patients (31 %) exhibited in vitro growth both in the presence of cytokines and in their absence, 23 patients (51%) showed growth factor-dependent colonies, and 8 patients (17%) displayed neither stimulated nor autonomous growth. 87% of patients with poor prognosis as determined by cytogenetic studies, 36.4% of patients in the intermediate cytogenetic group, and only 2/8 patients with favourable karyotype (chi square test = 8.16, p = 0.04) showed CFU-L autonomous growth. Moreover, the relationship between the in vitro growth pattern with its cytogenetic characteristic and other biological data was studied. The colony growth of the blast cells was closely related with leukocyte count (p = 0.03) and abnormalities of the karyotype were associated with overall survival time (OS) (p = 0.04).