STRESZCZENIE: Przewlekła białaczka limfatyczna jest chorobą nowotworową wieku pode­szłego o stosunkowo łagodnym przebiegu. W grupie pacjentów poniżej 50 roku życia, pomimo klasycznych metod leczenia lekami alkilującymi prowadzi do skrócenia oczekiwanego czasu przeżycia o 19 lat. Nowe metody bardziej agresywnego leczenia takie jak stosowanie analogów puryn oraz auto i allotransplantacje szpiku kostnego umożliwiają osiągnięcie remisji choroby, niekiedy wyleczenia w tej grupie pacjentów.

SUMMARY: Chronic lymphocytic leukemia is considered as indolent neoplastic disease of elderly people. In the cohort of patients below 50 years old, despite conservative treatment approach with alkylating agents, expected estimated survival is shortened by an average of 19 years. New, more aggressive treatment modalities such as purine analogues, allogeneic and autologous bone marrow transplantations make remissions and sometimes disease eradication possible.