STRESZCZENIE: Apoptoza jest złożonym, wieloetapowym procesem, którego zahamowanie, jak i nadmierne nasilenie stanowi podłoże wielu jednostek chorobowych. Wydaje się, że ingerencja w przebieg poszczególnych etapów apoptozy, a przez to modulacja tego procesu, może stać się podstawą nowych metod terapeutycznych. Ważną rolę odgrywać będą tu zarówno leki o działaniu proapoptotycznym, które umożliwią bardziej efektywne i mniej toksyczne leczenie pacjentów m.in. z przewlekłymi zespołami limfoproliferacyjnymi, jak i poznawane dopiero związki hamujące programowaną śmierć komórek. Są to inhibitory kaspaz, które w przyszłości mogą dać szanse na efektywne, oparte na przesłankach patogenety­cznych leczenie chorych na anemię aplastyczną, zespoły mielodysplastyczne, czy na schorzenia neurologiczne, takie jak choroba Parkinsona czy Alzheimera.

SUMMARY: Apoptosis is a complex phenomenon and its impaired regulation may be a key event in the pathogenesis of several disorders. Modulation of particular stages of apoptosis seems to be promising approach to treatment. The important role will have a new proapoptotic drugs, more effective and safe for patients with i.e. lymphoproliferative disorders as well as new anti-apoptotic agents, such as caspases inhibitors, which may be of value in the treatment of aplastic anemia, mielodysplastic syndrome or neurological disorders, such as Parkinson's or Alzheimer's diseases.