Acta Haematologica Polonica, 2000, 31, 4
ZOFIA MORACZEWSKA · MARIA MIKULSKA · EWA BROJER · JOANNA MEDYŃSKA · HALINA SEYFRIED · BARBARA ŻUPAŃSKA
Wykrywanie RNA HCV wśród polskich dawców krwi oraz w preparatach osoczopochodnych
RNA HCV detection in Polish blood donors and in plasma derivatives
- SłOWA KLUCZOWE:
- Anty-HCV • RNA HCV • Wyniki rozbieżne • Krwiodawcy
- KEY WORDS:
- Anti-HCV • RNA HCV • Discrepancies results • Blood donors
STRESZCZENIE: W latach 1996-1998 w Regionalnych Centrach Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa wykonano badania serologiczne w kierunku obecności anty-HCV, przy użyciu testów EIA różnych producentów. Spośród 1226757 osób oddających krew, przeciwciała anty-HCV wykryto w 6553 przypadkach (0,53%). U 184 osób uzyskano wyniki rozbieżne przy pomocy testów różnych producentów, a u 44 osób uzyskano wyniki w tzw. "szarej strefie". RNA HCV wykazano odpowiednio w 21,7% i 9,1 %. Ponadto przeprowadzono badania 115 preparatów osoczopochodnych (immunoglobulina anty-D, immunoglobulina anty-HBs, koncentrat czynnika IX), produkowanych pod nadzorem IH i T. W żadnym z preparatów nie wykryto wirusa HCV.
SUMMARY: From 1996 to 1998 in Regional Blood Transfusion Centers, serological investigations for the presence of anti-HCV were carried out using the EIA tests of different producers. Anti-HCV antibodies were detected in 6 553 cases (0,53%) from among 1 226 757 donors. In 184 persons there were discrepancies in the test results of different test producers, whereas 44 persons showed results in the so-called "grey area (zone)". RNA HCV was detected in 21,7%, and 9,1% of the studied persons, respectively. Moreover, investigations were carried out of plasma derived specimens (anti-D immunoglobulin, anti-HBs immunoglobulin, factor IX concentration), which were produced under supervision of IH and T. HCV virus was detected in none or the specimens.
